Огромный сборник татарских сказок (mp3)

«Әкиятләр»
Сказки на татарском языке для детей от заслуженного деятеля искусств Татарстана Резеды Валиевой.

  1. Кереш суз
  2. Тамгалы куян
  3. Калган эшкэ кар ява
  4. Иркэ чеби
  5. Кышкы экият
  6. Ашлар солтаны
  7. Ялкау карга баласы
  8. Кечкэй батыр
  9. Тугры дус
  10. Мактанчык черки
  11. Килмешэк кабак
  12. Жил хем кояш
  13. Мыраужан
  14. Кэккук
  15. Урман экияте
  16. Ялкаулык килгэн, дилэр

Читать дальше →

Булгарский эпос «Чулман толгау» (210 г. до нашей эры)

1. Что было вначале


В начале весь мир
Был погружен во тьму,
В которой жили алпы-дивы,
Не нуждавшиеся в свете.
Прыгали они с ветки на ветку
Необозримого Бой-Терека,
Составлявшего основу Вселенной,
Созданной Великим Творцом – Тангрой.

Читать дальше →

А теперь башкирская сказка :)

Хоросай и Карасай

Жили-были старик со старухой. Детей у них не было, всю жизнь прожили вдвоем. И скотины у них какой-то не было, была лишь одна корова, да два кота. Одного, серого, звали Хоросаем, а другого, черного – Карасаем. И дед, и бабка очень любили своих котов
Читать дальше →

Сер тотмас

Сер тотмас

Борын заманда, кәҗә команда, саескан сотник, карга плот-ник булып торганда, яшәгән, ди, бер атаклы аучы. Моның атаклы булуы шуннан гыйбарәт икән: дөньяда булган бөтен хайваннар моны белә торган булганнар, ди.
Бер заманны аучы хатынына әйтә: «Син миңа азык хәзерлә, ауга китәм», – ди. Аучы азыгын ала да чыгып китә ауга. Урманда азмы-күпме йөргәч, килеп чыга бу бер ачыклыкка.
Читать дальше →

Лапти-скороходы

Лапти-скороходы
Татарская сказка

Жил на свете пастух. Стадо у него было большое, уследить за ним трудно, хлопотно. Коровы в рожь да в овёс бегут, овцы в трясину лезут да в лес заходят. Надо всех собрать да в одно место согнать. Совсем замучился пастух… Вот раз и надумал он:
«Дай-ка сплету себе лапти-скороходы!»
Читать дальше →

Татарский фольклор

Вот решил сделать сайт, посвященный татарскому народному творчеству. Пока только на русском языке, но скоро появится раздел на татарском языке. Как получилось — судить вам :)

Читать дальше →